IM WALD, échappée sylvestre

Performance en déambulation
pour 9 comédiennes-chanteuses, 2 musiciens et une chorale
Durée 50 minutes

Création Automne 2019


WANDERUNG, cabaret tempétueux

Spectacle hors les murs
pour 5 comédiennes-chanteuses et 2 musiciens

Durée 40 minutes

Création Printemps 2020


LE PROJET THÉÂTRAL ET MUSICAL

En accompagnant Schubert dans la rue, en jouant avec l’humour, le décalage, le mouvement, les Clandestines invitent chacun à découvrir une œuvre immense et à s’approprier une culture dite savante.


Comment chanter à plusieurs voix un lied écrit pour une voix seule ?

Quelles sont les différentes manières de chanter un poème destiné à être chanté par une voix lyrique ?

Comment écrire une nouvelle partition à partir de certains lieder tout en restant fidèle à l’esprit de Schubert ?

Comment amener le chant dans l’espace et le transcrire en mouvement?

Telles sont les questions auxquelles les Clandestines apporteront des réponses qui leur ressemblent.


Les musiciens interviendront en direct et associeront les sonorités de leurs instruments à des sons enregistrés - voix lyriques, piano, sons de la nature…  - ou captés sur le vif et traités par ordinateur.


UN CABARET

Ce spectacle prendra la forme d’un cabaret, reflétant ainsi le goût des Clandestines pour cette façon joyeusement décousue de se présenter au public. Répondant aussi au désir de se rapprocher des lieux où Schubert, incorrigible bohème, passait une bonne partie de ses nuits.






























DISPOSITIF SONORE ET SCÉNIQUE

La scénographie et l’installation sonore seront conçues de façon à préserver en extérieur une certaine intimité et à favoriser une bonne écoute.

Le public sera enveloppé par le son. Un dispositif quadriphonique (usage de quatre voies indépendantes) permettra d’accentuer la notion d’espace dans la restitution des voix et des effets.

Le nombre de spectateurs sera limité. Le spectacle, d’un format court - environ 40’ - pourra être joué plusieurs fois dans une même journée.


ÉTAPE PAR ÉTAPE, EN LIEN AVEC LE PUBLIC

Dans l’esprit des Schubertiades – ces rendez-vous viennois où l’on venait célébrer la musique de Schubert – le public sera convié à certaines étapes de travail. 

Des ateliers et des stages lui seront proposés.

Des petites formes seront inventées avec des groupes d’amateurs.


DOSSIER IM WALD

DOSSIER IM WALD + WANDERUNG

LADEN SIE DIE DATEI


TOUTES LES DATES


CONTACT PROGRAMMATEURS


Distribution


Direction du chant et coordination artistique

Anne Lemeunier


Écriture chorégraphique et mise en espace

Régine Westenhoeffer


Equipe de création

Béatriz Beaucaire, Véronique Borg, Carole Breyer, Dominique Hardy, Naton Goetz, Anne Lemeunier, Virginie Meyer, Régine Westenhoeffer, Emmanuelle Zanfonato


Musiciens

Vincent Posty (guitares) et Mathieu Goust (batterie et régie son)


Participation aux arrangements

Les Clandestines


Costumes

Sabine Siegwalt


Production/Diffusion

Stéphanie Lépicier / AZAD Production - Strasbourg


Constructions

Olivier Laurent


Production

Les Clandestines


Coproductions, soutiens financiers, résidences de création et actions territoriales en cours

Accueil   |   Les Clandestines   |   Spectacles   |   Dans la rue   |   Projets artistiques   |   Calendrier   |   Images et sons

Ich wandre fremd von Land zu Land,
So heimatlos, so unbekannt

Berg auf, Berg ab, Wald ein, Wald aus,
Doch bin ich nirgend, ach! zu Haus (...)

O glücklich, wer, wohin er geht,
Doch auf der Heimat Boden steht !


J’erre de pays à pays, comme un étranger,
Sans patrie, sans identité

Gravissant les montagnes, pénétrant les forêts,
Mais, hélas! je ne suis nulle part chez moi (...).

Heureux celui qui, où qu’il aille,
Se tient sur son sol natal !


DER WANDERER AN DEN MOND

texte de Johann Gabriel Seidl


peinture de Caspar Friedrich

peinture de Caspar Friedrich

photo de Gotthard Schuh

Deux formes autour d’un même répertoire inspiré de SCHUBERT


IM WALD, échappée sylvestre

création Automne 2019


WANDERUNG, cabaret tempétueux

création Printemps 2020